Et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.
فالداخل يتجدد يومافيوما
Alors on essaie de vivre au jour le jour, et de s'aider les uns les autres.
الآن، نحن نعيش يوماًفيوماً حالياً نحاول أن نتبادل المساعدة
L'histoire n'est pas une galerie de héros nationaux ni un calendrier d'événements exceptionnels : l'histoire, ce sont les peuples qui la font, jour après jour.
ليس التاريخ معرضا لصور الأبطال الوطنيين ولا تقويما لأحداث خارقة: إن التاريخ يصنعه الناس يومافيوما.